„Das Geheimnis der Kunst liegt darin, dass man nicht sucht, sondern findet.“
(Pablo Picasso)

Liebe Bürgerinnen und Bürger,
werte Kunstfreunde,

mit diesem Zitat von Pablo Picasso lade ich Sie zu einer Entdeckungsreise ein, die nun schon etliche Jahre dauert und sich auch in Zukunft fortsetzen wird. Denn zu finden gibt es viel in unserer Stadtgalerie Alte Feuerwache: junge Nachwuchskünstler, die sich auf diesen spannenden Weg gemacht haben und ihn auch in Zukunft fortsetzen wollen, renommierte zeitgenössische Zeichner, Maler und Bildhauer, die ihrem Publikum einen beeindruckenden Einblick in ihr Leben und ihre Arbeit ermöglichen, bis hin zu bereits verstorbenen Künstlern unserer Zeit, deren Werk noch einmal Revue passieren zu lassen äußerst interessant, lohnenswert und erkenntnisreich ist.

Dafür, dass es dem Kuratorium immer wieder aufs Neue gelingt, uns zu überraschen und zu begeistern, bedanke ich mich recht herzlich. Seine Mitglieder tragen mit ihrem Einfallsreichtum und ihren Ideen dazu bei, dass wir bei jedem Besuch immer wieder neue Künstlerinnen und Künstler aus der Region und ihre Werke kennenlernen dürfen, die uns eine veränderte Sicht auf die Dinge präsentieren und unserem Denken eine neue Richtung geben.

Auch in diesem Jahr erwarten uns mit Heiko Herrmann, Gisela Hoffmann und Petra Naumann, Oleg Kuzenko und Sandra Troeger, den Preisträgerinnen des Sparda-Bank-Kunstpreises 2022, dem 1999 verstorbenen Johannes Haimerl sowie der Jahresausstellung der Gruppe Amberger Künstler als krönendem Abschluss wieder viele Möglichkeiten, bedeutende und wertvolle Kunstwerke zu finden, die wir zuvor gar nicht gesucht hatten. Ich wünsche Ihnen und uns allen viel Spaß dabei!

Michael Cerny
Oberbürgermeister

Werte Kunstfreundinnen, werte Kunstfreunde,

eine Ausstellung ist für Kunstschaffende von großer Bedeutung. Die Gedanken, die bei der Konzeption, Anfertigung und Vollendung des Werks beeinflussten, können dann von den Kunstinteressierten gesehen, enträtselt oder interpretiert werden.

Darüber hinaus regt das Kunstwerk an, sich eigene Gedanken zu den Bildern, Assoziationen oder Sinnesempfindungen zu machen, die das Gesehene auslöst. Auf diese Weise entfalten die Ausstellungsstücke eine weiterführende, subjektive Wirkung.

Kunst und ihre Interpretation ist für den Menschen in jeder Epoche wichtig, gerade in der oft virtuellen Umgebung unserer Zeit. Erst die direkte Auseinandersetzung mit der Wahrnehmung führt zu neuen Erkenntnissen und Eindrücken.  

Die Künstlerinnen und Künstler, die im Jahr 2023 in der Alten Feuerwache Amberg zu sehen sind, haben alle unsere Aufmerksamkeit verdient. Ich freue mich auch in diesem Jahr auf neue, spannende und überraschende Eindrücke, die mich in Amberg erwarten. Gleichzeitig danke ich dem Team der Alten Feuerwache Amberg für ihre wie immer hervorragende Arbeit!

Ihr
Michael Gruber
Vorstandsvorsitzender der Sparda-Bank Ostbayern eG